March

Dos tortolitos

Nos complace anunciar que Gadfly Petrel y Arara se casaron en el alegre mes de febrero! Les deseamos lo mejor y esperamos que sus plumas sean siempre suaves, su nido cálido, y que formen hermosos patrones migratorios juntos.

¡Hey, gente en los Estados Unidos!

¡Escuchen! Hay algo muy feo sucediendo en la cámara y en el senado. Un proyecto de ley fue presentado para requerir a Riseup conservar registros (logs) de todas tus actividades con el propósito de ayudar a los agentes del orden! Esto apesta y necesitamos su ayuda para desaparecerlo porque hasta los Demócratas lo estan apoyando y si esto se acepta, las cosas se van a poner más feas.

¡Llamen a algunas personas y moléstense! Somos pesimistas de que haga algo, pero debemos intentar cualquier cosa que podamos. Llama a tu(s) senador(es) (http://www.senate.gov/general/contact_information/senators_cfm.cfm) y representantes (https://writerep.house.gov/writerep/welcome.shtml) y diles que este proyecto es terrible y tan práctico como pedirle a la gente mantener un cajón lleno de fotografías de cada huella que aparezca en su jardín. O simplemente diles lo que piensas, lo que sea que te haga sentir mejor. Pero por favor haz algo antes de que sea demasiado tarde!

Y otro enlace para gente en los Estados Unidos —la Electronic Frontier Foundation, una organización que Riseup ama y en la que confía, ha publicado un sitio (enfocado a los EUA) sobre vigilancia y auto-defenza en https://ssd.eff.org/. Chéquenlo!

Respondiendo una pregunta

El mes pasado les pedimos que enviaran preguntas e ideas para Riseup y el mundo de la tecnología. Recibimos muchas respuestas lindas (y unas cuantas iracundas). Algunas de ellas eran ideas excelentes con las cuales nosotros también soñamos, algunas eran ideas totalmente nuevas, y algunas eran preguntas sobre cómo y por qué y qué es lo que Riseup hace. Estaremos respondiendo algunas de ellas en este boletín. Si enviaste alguna pregunta sobre algo que no funciona, por favor re-envíala como un help ticket (https://user.riseup.net/forms.) Si se te han ocurrido nuevas ideas o preguntas para Riseup, puedes escribir a pigeon@riseup.net. Y bueno, acá vamos…

Pregunta: Me preocupa que los correos de Riseup.net no soporten algunos documentos adjuntos. Usualmente tenemos casos que deben ser llevados y siempre son rechazados. Aún aquellos que nosotros consideramos como un pequeño documento adjunto no es soportado por la red.

Respuesta: El tamaño máximo de un correo está restringido a 300k, lo cual consideramos generosamente alto. Hay muchas razones para limitar el tamaño de un correo a una lista. Los documentos adjuntos muy grandes pueden ser muy costosos para nosotros. Tenemos una gran amplitud de banda, pero pagamos por lo que usamos. Por ejemplo, imagina que envías un flyer en PDF de 1 MB como documento adjunto a una lista con 100 subsciptores. Tú simplemente tienes que subir el archivo de 1 meg, pero nuestro humilde y pequeño servidor debe de enviar 100 megas. A parte, nosotros tenemos que archivar el documento y mantener respaldos de él por siempre. Mientras el tamaño del mensaje sea pequeño, es manejable. La buena noticia es que los documentos adjuntos grandes no son necesarios porque puedes crear un “espacio web compartido”. Los espacios web compartidos permiten al subscriptor de una lista subir un archivo usando su navegador. Cuando envías un correo electrónico, incluye la URL del archivo (un ejémplod e URL sería lists.riseup.net/www/d_read/newsletter/readme.txt). Otros subscriptores podrán entonces bajar el archivo usando su navegador.

Quieres conocer más detalles técnicos? Información en: http://help.riseup.net/lists/admin/faq/#what_is_the_maximum_size_for_list_email

Hey, grupos de estudiantes!

Un colibrí recientemente voló a una universidad porque un grupo de estudiantes dijo “Riseup, envíanos a un pajarillo a hablar con nosotros y nosotros te daremos algo de dinero, porque nuestra universidad tiene dinero para conferencistas.” Si tu vas a tal universidad y quisieras pasar tiempo con un pajarillo de riseup y escucharnos graznar a cerca de tecnología responsable, vigilancia de redes, software libre, cómo empezar un colectivo técnico, etc. escríbenos. Probablemento no podramos ir inmediatamente, pues somos pajaros muy ocupados a quienes les preocupa el medio ambiente, pero podemos intentar que funcione (¡tal vez ya haya un pájaro de Riseup viviendo en un árbol cerca de tí!) Nos parece una muy buena idea de transferir dinero del complejo académico-industrial al movimiento. Envíanos un correo electrónico a collective (arroba) riseup (punto) net.

$$$

La economía se cae a pedazos. Tal vez algunos estados caigan pronto, también. Ta vez el día ha llegado para invertir en algunas estructuras tecnológicas autónomas. http://riseup.net/donate